Política de privacidad.

Fecha de entrada en vigor: mayo de 2025

En Xaloc Properties («nosotros», «nos» o «nuestro»), respetamos tu privacidad y nos comprometemos a proteger tus datos personales. La presente Política de privacidad explica cómo recopilamos, utilizamos, divulgamos y protegemos tu información cuando visitas www.xaloc.properties

1. Quiénes somos

Xaloc Properties es una plataforma inmobiliaria que ofrece servicios de promoción inmobiliaria.

A efectos del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), el responsable del tratamiento es:

Xaloc Properties

Correo electrónico: info@xaloc.properties

2. Qué datos personales recopilamos

Podemos recopilar y tratar la siguiente información personal:

Información de contacto: Nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono.

Datos de actividad del usuario: dirección IP, tipo de navegador, páginas visitadas, tiempo de permanencia en el sitio web.

Datos de las consultas: información facilitada a través de formularios de contacto o consultas sobre inmuebles.

No recopilamos datos personales sensibles (por ejemplo, raza, religión, salud) a menos que lo exija específicamente la ley o contemos con tu consentimiento explícito.

3. Cómo utilizamos tu información

Utilizamos tu información para:

Responder a consultas o manifestaciones de interés por inmuebles.

Enviar comunicaciones de marketing (con su consentimiento).

Mejorar nuestro sitio web y la experiencia del usuario.

Garantizar la seguridad y prevenir el fraude.

Cumplir con las obligaciones legales o reglamentarias.

4. Base legal para el tratamiento

En virtud del RGPD, nos basamos en los siguientes fundamentos para tratar sus datos de forma lícita:

Consentimiento: cuando usted da su consentimiento para recibir comunicaciones o envía un formulario.

Contrato: para prestarle servicios o responder a sus consultas.

Intereses legítimos: para gestionar y mejorar nuestro negocio y nuestro sitio web.

Obligación legal: para cumplir con requisitos fiscales, legales o reglamentarios.

5. Cómo compartimos sus datos

No vendemos ni alquilamos sus datos. Podemos compartir sus datos con:

Proveedores de servicios de confianza (por ejemplo, alojamiento web, herramientas de marketing por correo electrónico).

Agentes inmobiliarios o vendedores, si realizas una consulta al respecto.

Autoridades legales, si así lo exige la ley.

Todos los terceros están sujetos a estrictas obligaciones en materia de protección de datos.

6. Tus derechos

En virtud del RGPD, tienes los siguientes derechos:

Acceso: Solicitar una copia de tus datos personales.

Rectificación: Corregir datos inexactos o incompletos.

Supresión: Solicitar la supresión de sus datos («derecho al olvido»).

Limitación del tratamiento: Limitar el uso que hacemos de sus datos.

Oposición: Oponerse al tratamiento basado en intereses legítimos o al marketing directo.

Portabilidad de los datos: Recibir sus datos en un formato legible por máquina.

Para ejercer sus derechos, póngase en contacto con nosotros en info@xaloc.properties.

7. Conservación de datos

Conservamos sus datos únicamente durante el tiempo necesario para los fines para los que fueron recopilados, incluido el cumplimiento de requisitos legales, fiscales o de presentación de informes. Los datos personales inactivos se revisan periódicamente y se eliminan o se anonimizan.

8. Seguridad de los datos

Aplicamos medidas de seguridad adecuadas para proteger sus datos contra el acceso no autorizado, la alteración, la divulgación o la destrucción. Sin embargo, ningún sistema es 100 % seguro, y usted facilita la información bajo su propia responsabilidad.

9. Transferencias internacionales de datos

Si transferimos sus datos personales fuera del Espacio Económico Europeo (EEE), nos aseguramos de que existan las garantías adecuadas, como las cláusulas contractuales tipo o las transferencias a países con un nivel de protección adecuado.

10. Actualizaciones de esta política

Podemos actualizar esta Política de privacidad de vez en cuando. Las actualizaciones se publicarán en esta página, y le recomendamos que la revise periódicamente.

11. Contacte con nosotros

Si tiene alguna pregunta o duda sobre esta Política de privacidad o sobre sus datos, póngase en contacto con:

Xaloc Properties

Correo electrónico: info@xaloc.properties

Si considera que se han vulnerado sus derechos en materia de datos, tiene derecho a presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) o ante su autoridad de control local.

Effective Date: May 2025

At Xaloc Properties ("we", "us", or "our"), we respect your privacy and are committed to protecting your personal data. This Privacy Policy explains how we collect, use, disclose, and safeguard your information when you visit www.xaloc.properties

1. Who We Are
Xaloc Properties is a property platform offering property development services.
For purposes of the General Data Protection Regulation (GDPR), the data controller is:

Xaloc Properties
Email: info@xaloc.properties
Phone: 0034 660 193 065

2. What Personal Data We Collect
We may collect and process the following personal information:

• Contact Information: Name, email address, phone number.

• User Activity Data: IP address, browser type, pages visited, time spent on the site.

• Inquiry Details: Information provided via contact forms or property inquiries.

We do not collect sensitive personal data (e.g., race, religion, health) unless specifically required by law or with your explicit consent.

3. How We Use Your Information
We use your information to:

• Respond to inquiries or property interest.

• Send marketing communications (with your consent).

• Improve our website and user experience.

• Ensure security and prevent fraud.

• Comply with legal or regulatory obligations.

4. Lawful Basis for Processing
Under GDPR, we rely on the following bases to lawfully process your data:

• Consent – when you opt in to communications or submit a form.

• Contract – to provide you with services or respond to enquiries.

• Legitimate Interests – to operate and improve our business and website.

• Legal Obligation – for compliance with tax, legal, or regulatory requirements.

5. How We Share Your Data
We do not sell or rent your data. We may share your data with:

• Trusted service providers (e.g., web hosting, email marketing tools).

• Property agents or sellers, if you make a relevant inquiry.

• Legal authorities, if required by law.

All third parties are bound by strict data protection obligations.

6. Your Rights
Under GDPR, you have the following rights:

• Access: Request a copy of your personal data.

• Rectification: Correct inaccurate or incomplete data.

• Erasure: Request deletion of your data ("right to be forgotten").

• Restriction: Limit how we use your data.

• Objection: Object to processing based on legitimate interests or direct marketing.

• Data Portability: Receive your data in a machine-readable format.

To exercise your rights, contact us at info@xaloc.properties.

7. Data Retention
We retain your data only as long as necessary for the purposes it was collected, including to meet legal, tax, or reporting requirements. Inactive personal data is periodically reviewed and deleted or anonymiSed.

8. Data Security
We implement appropriate security measures to protect your data from unauthoriSed access, alteration, disclosure, or destruction. However, no system is 100% secure, and you provide information at your own risk.

9. International Data Transfers
If we transfer your personal data outside the European Economic Area (EEA), we ensure appropriate safeguards are in place, such as Standard Contractual Clauses or transfers to countries with adequate protection.

10. Updates to This Policy
We may update this Privacy Policy from time to time. Updates will be posted on this page, and we encourage you to review it periodically.

11. Contact Us
If you have any questions or concerns about this Privacy Policy or your data, please contact:

Xaloc Properties
Email: info@xaloc.properties

If you believe your data rights have been violated, you have the right to lodge a complaint with the Spanish Data Protection Authority (AEPD) or your local supervisory authority.

Datenschutzerklärung.

Gültig ab: Mai 2025

Wir bei Xaloc Properties („wir“, „uns“ oder „unser“) respektieren Ihre Privatsphäre und verpflichten uns zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten. Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir Ihre Daten erheben, verwenden, weitergeben und schützen, wenn Sie www.xaloc.properties besuchen.

1. Wer wir sind

Xaloc Properties ist eine Immobilienplattform, die Dienstleistungen im Bereich der Immobilienentwicklung anbietet.

Im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist der Verantwortliche:

Xaloc Properties

E-Mail: info@xaloc.properties

2. Welche personenbezogenen Daten wir erheben

Wir können die folgenden personenbezogenen Daten erheben und verarbeiten:

• Kontaktdaten: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer.

• Daten zur Nutzeraktivität: IP-Adresse, Browsertyp, besuchte Seiten, Verweildauer auf der Website.

• Angaben zu Anfragen: Informationen, die über Kontaktformulare oder bei Immobilienanfragen bereitgestellt werden.

Wir erheben keine sensiblen personenbezogenen Daten (z. B. ethnische Herkunft, Religion, Gesundheit), es sei denn, dies ist gesetzlich ausdrücklich vorgeschrieben oder Sie haben ausdrücklich zugestimmt.

3. Wie wir Ihre Daten verwenden

Wir verwenden Ihre Daten, um:

• Auf Anfragen oder Immobilieninteressen zu reagieren.

• Marketingmitteilungen zu versenden (mit Ihrer Einwilligung).

• Unsere Website und die Benutzererfahrung zu verbessern.

• Die Sicherheit zu gewährleisten und Betrug zu verhindern.

• Gesetzliche oder behördliche Verpflichtungen zu erfüllen.

4. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung

Gemäß der DSGVO stützen wir uns auf die folgenden Rechtsgrundlagen, um Ihre Daten rechtmäßig zu verarbeiten:

• Einwilligung – wenn Sie sich für den Erhalt von Mitteilungen anmelden oder ein Formular absenden.

• Vertrag – um Ihnen Dienstleistungen bereitzustellen oder auf Anfragen zu antworten.

• Berechtigte Interessen – um unser Geschäft und unsere Website zu betreiben und zu verbessern.

• Gesetzliche Verpflichtung – zur Einhaltung steuerlicher, gesetzlicher oder behördlicher Anforderungen.

5. Wie wir Ihre Daten weitergeben

Wir verkaufen oder vermieten Ihre Daten nicht. Wir können Ihre Daten an folgende Stellen weitergeben:

• Vertrauenswürdige Dienstleister (z. B. Webhosting, E-Mail-Marketing-Tools).

• Immobilienmakler oder -verkäufer, falls Sie eine entsprechende Anfrage stellen.

• Behörden, sofern gesetzlich vorgeschrieben.

Alle Dritten sind an strenge Datenschutzverpflichtungen gebunden.

6. Ihre Rechte

Gemäß der DSGVO haben Sie folgende Rechte:

• Auskunft: Fordern Sie eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten an.

• Berichtigung: Korrektur unrichtiger oder unvollständiger Daten.

• Löschung: Beantragung der Löschung Ihrer Daten („Recht auf Vergessenwerden“).

• Einschränkung: Einschränkung der Verwendung Ihrer Daten durch uns.

• Widerspruch: Widerspruch gegen die Verarbeitung aufgrund berechtigter Interessen oder im Rahmen des Direktmarketings.

• Datenübertragbarkeit: Erhalt Ihrer Daten in einem maschinenlesbaren Format.

Um Ihre Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns unter info@xaloc.properties.

7. Aufbewahrung von Daten

Wir bewahren Ihre Daten nur so lange auf, wie es für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist, einschließlich zur Erfüllung gesetzlicher, steuerlicher oder Berichtspflichten. Inaktive personenbezogene Daten werden regelmäßig überprüft und gelöscht oder anonymisiert.

8. Datensicherheit

Wir ergreifen angemessene Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff, Veränderung, Offenlegung oder Zerstörung zu schützen. Allerdings ist kein System zu 100 % sicher, und Sie stellen Informationen auf eigenes Risiko zur Verfügung.

9. Internationale Datenübermittlungen

Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) übermitteln, stellen wir sicher, dass angemessene Schutzmaßnahmen getroffen werden, wie z. B. Standardvertragsklauseln oder Übermittlungen in Länder mit angemessenem Schutzniveau.

10. Aktualisierungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Aktualisierungen werden auf dieser Seite veröffentlicht, und wir empfehlen Ihnen, sie regelmäßig zu überprüfen.

11. Kontakt

Wenn Sie Fragen oder Bedenken zu dieser Datenschutzerklärung oder Ihren Daten haben, wenden Sie sich bitte an:

Xaloc Properties

E-Mail: info@xaloc.properties

Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Datenschutzrechte verletzt wurden, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der spanischen Datenschutzbehörde (AEPD) oder Ihrer lokalen Aufsichtsbehörde einzureichen.